horloge

horloge
horloge [ɔʀlɔʒ]
feminine noun
clock
► l'horloge parlante the speaking clock (Brit), Time (US)
* * *
ɔʀlɔʒ
nom féminin clock
* * *
ɔʀlɔʒ nf
clock

l'horloge parlante — the speaking clock

horloge normande — grandfather clock

horloge biologique — biological clock

* * *
horloge nf clock; avec la précision d'une horloge with the accuracy of a clock; avoir la régularité d'une horloge, être réglé comme une horloge to be as regular as clockwork.
Composés
horloge astronomique Astron astronomical clock; horloge atomique Phys atomic clock; horloge biologique Biol biological clock; horloge interne Biol internal clock; horloge murale wall clock; horloge parlante Télécom speaking clock GB, timeline US; téléphoner à l'horloge parlante to ring the speaking clock GB, to call the time US.
[ɔrlɔʒ] nom féminin
[pendule] clock
horloge atomique atomic clock
horloge interne ou biologique body ou biological clock
horloge normande grandfather ou longcase (UK) clock
horloge parlante speaking clock (UK), time (telephone) service (US)
horloge pointeuse time clock

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • horloge — [ ɔrlɔʒ ] n. f. • oriloge fin XIIe, aussi masc.; lat. d o. gr. horologium 1 ♦ Vieilli Appareil destiné à indiquer l heure, à marquer les heures. Horloge solaire. ⇒ cadran (solaire), gnomon. Horloge à sable. ⇒ sablier. Horloge à eau. ⇒ clepsydre …   Encyclopédie Universelle

  • horloge — Horloge. s. f. Instrument, ou machine qui marque & qui sonne les heures. Une bonne horloge. une grosse horloge. monter une horloge. horloge qui va bien. horloge qui va mal. l horloge a sonné. horloge detraquée. demonter une horloge. horloge qui… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • HORLOGE — d Achaz.     Il est assez connu que tout est prodige dans l histoire des Juifs. Le miracle fait en faveur du roi Ézéchias sur son horloge, appelée l horloge d Achaz, est un des plus grands qui se soient jamais opérés. Il dut être aperçu de toute… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • horloge — Horloge, Horologium. Horloge à sablon, Arenarium horologium. Horloge au Soleil, Solarium. Horloge d eauë, Clepsydra. Vaisseaux qui servent d horloge, Vasa horoscopa …   Thresor de la langue françoyse

  • Horloge — Pour les articles homonymes, voir Horloge (homonymie). Une pendule : horloge commune à la fin du XXe siècle en Europe. Une horloge est un système de me …   Wikipédia en Français

  • horloge — (or lo j ) s. f. 1°   Instrument destiné à marquer les heures. Horloge solaire, cadran solaire. On disait aussi : horloge au soleil. 2°   Instrument qui marque les heures à l aide de l eau ou du sable.    Horloge de sable, voy. sablier.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HORLOGE — s. f. Machine placée dans un endroit apparent de quelque édifice, et destinée à marquer et à sonner les heures. Une bonne horloge. Une grosse horloge. L horloge d une église, d un palais, d un collége. L horloge va bien. L horloge va mal. L… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HORLOGE — n. f. Appareil à poids ou à ressort placé dans un endroit apparent de quelque édifice et destiné à marquer et à sonner les heures. Une grosse horloge. L’horloge d’une église, d’un palais, d’un collège. L’horloge va bien. L’horloge va mal.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • horloge — nf. : orlozho nm. (Aillon V., Aix, Albanais.001, Cordon, Villards Thônes.028), orlôzho (Arvillard.228b, Attignat Oncin, Chambéry), orlozhou (Macôt Plagne), relozho (Chamonix, Saxel.002), relozo (Albertville), rlozho (028, Annecy, Reyvroz, Vaulx)… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • horloge —    Ne dites pas, un bel horloge , mais une belle horloge . Ce mot est du genre féminin …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • horloge — laikrodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clock vok. Uhr, f rus. часы pranc. horloge, f …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”